В Перигор, бивш замък параклис на Clérans, датиращи от XI -ти век е бил възкресен в къща от дизайнера Йорис ван Grinsven вътре. Необикновена резиденция, където тържествеността и спокойствието се смесват.
Тежестта на историята
Сред руините на Clérans замък все още стои старата параклиса, само изграждането на оцелелите от средновековна имоти построена през XI -ти век. В продължение на няколко години лордът на Clérans е наричан Joris Van Grinsven. Художник и интериорен дизайнер от холандски произход, Йорис напълно модифицира обемите и преградите на стария параклис, за да го превърне в свой дом. Тържествеността и трезвостта при избора на оформление резонират със старото призвание на сградата. Дизайнер на мебели и декоративни предмети, Joris Van Grinsven публикува своите парчета под марката Le Pigeon d'Or. Свещите и свещниците, които пречупват декорацията, кимване към стария параклис, са, наред с други, подписани от собствената му ръка.
Монашеската трапезария
Тази огромна бяла стая, която е домакин на ястия, също е възможност за Йорис да сподели с нас един от своите съвети.
Играя на монашеската карта с дълга дървена трапезна маса под сводовите сводове на трапезарията. В този декориран гръб аз избрах голям свещник като единствен украшение.
Йорис
1. Трапезарията е разположена под сводовете на стария хор.2. Старият параклис с дебели стени вече се отоплява, наред с други неща, от скандинавска печка на дърва. До него, като фон, Йорис е поставил стара чугунена огнена защита.
Съвременният хол
Именно в стария презвитерий на параклиса, на приземния етаж, е инсталирана дневната, която Йорис искаше да бъде боядисана и обзаведена в черно. В контраст с белотата на останалите помещения, тя по този начин предизвиква духа на фламандската декорация.
1. На приземния етаж помещението на свещеника е преобразено в ултрасъвременен черен хол. Оценяваме стъклената печка и библиотеката под внушителен полилей, който носи нотка класицизъм.2. Добрата идея: истинско „слънчево изгаряне“! Това е ефектът, произведен от това монохромно платно с ярко жълто, единствената оживена нотка в хола, която намалява нюансите на сивото и черното.
На горния етаж
Спалнята и банята, в неутрални тонове и мъжествен декор, са разположени под покривите.
1. Под покривите ризницата се е превърнала в главната сюита.2. В банята изложената рамка структурира стаята.
Идеите, които харесваме
Контрастна атмосфера: от едната страна безупречните сводове и трезво обзавеждане припомнят стария параклис, от друга тъмните тонове и оживеният декор напомнят холандския произход на Joris.
1. Фламандски дух. Верен на традицията на фламандския декор, дневната увеличава тъмните тонове с тази черна витрина и приглушеното осветление с полилея.2. Островът на господаря. Проектирана от Йорис, трезвата кухня, чрез изолираното си позициониране и минералния си материал, е като кимване към стария олтар на параклиса.
3. Дует на херувими. Под окулуса на стария параклис два издълбани полихромни барокови херувима си припомнят старото призвание на мястото.4. Кучешка ниша. Под стълбите нишата е разположение, което е колкото дискретно, толкова и трайно. Сводният изрез напомня формата на сводовете на параклиса.
