Построена през 1929 г., тази бивша ферма в Пикардия с фасади от воденичен камък е запазила елегантността на регионалния стил. Вътре собственикът му го е пренаредил напълно, за да му придаде на два етажа меката и топла атмосфера на семеен дом.
Дневната се намира в старата плевня на фермата. Стари каменни ясли, превърнати в складове, са скрити зад ленени завеси.Диван Ligne Roset, възглавници Maison de Vacances, печка Godin, маси за кафе, направени от стари работни маси, метални крака La Fabrique des Pieds, лампа за четене Maison du Monde, фотьойл, намерен на битпазар, килим IKEA и полилей, изцяло направени от Мари.
Топла всекидневна между камъни и нотки на бяло
" От улицата на това село, разположено в Пикардия, на границата с Марна, нищо не подсказва светещата вселена на къщата на Мари (известна още като Marie la Pirate, @marielapirate) и Бертрант. Някога е принадлежала на баба и дядо на съпруга й: Когато пристигнах, бяха заети само две стаи. Другите, останали в собствения си сок, ми се представиха като празни страници, с които беше достатъчно да се справя, спомня си тя."
Безупречен вход
След месеци на основна работа, извършена до голяма степен от тях, старата плевня и конюшня са отстъпили място на голяма всекидневна, докато кухнята, която преди се намираше в настоящия вход, замени старата стая.Навсякъде двойката искаше да запази стари елементи и суровини. Резултатът има луд чар.
" Във входа на хола мебелите са стари антични пекарски ракли, като глобуса на Наполеон III, открит върху монетата Le bon, семейно огледало, издания на Vase d&39;Avril Tsé -tsé, плафониери AM.PM."
Шикова провинциална кухня, която се осмелява да използва неръждаема стомана
Кухнята-трапезария е туптящото сърце на къщата по време на хранене. Кухненски мебели IKEA, черни стенни лампи AM.PM, плот от реконституиран камък, стара семейна маса, столове и антични съдове.
Термоформован плот
Закуска край огъня
Обновените пространства са светли и просторни и поддържат едновременно прохлада през лятото и топлина през зимата.Всички членове на това смесено семейство естествено са намерили своето място между спалните на горния етаж, хола, отопляван с печка, и кухнята-трапезария, където Мари подрежда големи маси веднага щом момчетата пристигнат.
" За декора тази текстилна дизайнерка даде воля на вдъхновението си: харесвам мебели и предмети, които разказват история. Лесно ги свързвам със съвременни издания. И за да завърши цялото, собственикът на мястото обръща специално внимание на ленените и памучните тъкани, които допълнително омекотяват тези деликатни срещи: стари чаршафи, трансформирани в завеси, възглавници със ситопечат, покривки на петна, винаги съм бил очарован от текстила. от вчера . Научих се да разпознавам красиво изработени парчета по техните шевове, докосване, падане."
Очарованието на старото, смесено със съвременни нотки
" Входът на къщата се отваря директно към кухнята.Стъпалата са намигване към миналото, тъй като са позволявали да се премине от плевнята (отдолу) до обитаемата част (отгоре). Керамични плочи, Leroy Merlin, килим IKEA, стар гардероб, пребоядисан в White Tye от Farrow and Ball, AM.PM лампа за четене и кошница, шарен глобус и вази."
Декоративен и светъл коридор
На горния етаж е създаден коридор за обслужване на спалните. Скрин с петна, плакати Junique и Season Paper Collection и преносима лампа, направени от Marie. Отзад, нейната спалня, включително фотьойла, наследен от баба й, възглавница Maison de Vacances и AM.PM. килим
Главна спалня, събудена от цветно спално бельо
Спалнята на собственика се намира на горния етаж. В тази светла стая Мари си представи голяма съблекалня зад завеси, направени от стари бели чаршафи и стъклена преграда чрез рециклиране на стъкления покрив на оранжерия със зеленчукова градина.
Килим AM.PM, зелени карирани и кадифени възглавници Maison de Vacances, покривка за таблата, направена от Мари от стар чаршаф, преносими лампи Alix D. Reynis, нощно шкафче Maisons du Monde, ретро ботанически илюстрации.
Стара закачалка за дрехи, превърната в закачалка за аксесоари
В ъгъла на стаята й стара закачалка служи като закачалка за аксесоарите й: марокански кошници, памучна блуза и джоб.
Внимателно обмислена композиция от предмети
" Мари комбинира предмети, за да създаде красиви композиции като тук, в спалнята си: Дървена ръка от сено, лампа Nesso Artemide, кутия за бижута AM.PM, петнисто огледало, гирлянд за птици „направи си сам“ в продажба в нейния онлайн магазин. "
Баня с ретро визия
Малката баня на приземния етаж заема част от старата конюшня. Мивка Leroy Merlin, бръснарско огледало AM.PM и петниста девствена.
художническото студио на Marie La Pirate
" Мари търси редки и изискани предмети на произволни битпазари. Нейният експертен поглед подхранва страстта й към шиенето. Нейната работилница за ситопечат, разположена в задната част на двора й, е нейна собствена бърлога. В спокойствието на това място тя си представя и прави моделите за своите ленени и памучни торбички, изтъкани във Вогезите: Започнах да създавам колекция от аксесоари от екологични тъкани по напълно естествен начин, много преди да стане маркетинговият аргумент подчертава тази ангажирана жена, чиято вселена се оказва чудесен източник на вдъхновение за пресъздаване на прост интериор за нас."
Работно пространство, озарено с естествени материали
В съседство с гаража, това топло декорирано леговище е пространство на тишина, което позволява на дизайнера да се съсредоточи върху своите колекции. Именно в тази вселена от чар и поезия тя работи върху своите колекции от чанти и текстилни аксесоари. Тя обича да намира убежище там, за да рисува на ръка модели и шарки на компютъра и копринения ситопечат.
Монохромно и линейно съхранение
" Работното пространство на Мари обединява нейната работилница за ситопечат, нейната офис зона зад стъкления покрив и пространство за витрини, където тя представя своите творения по уговорка."
Работилница за ситопечат извън полезрението
Ситопечатът на рамката е важна стъпка в неговия творчески процес.Мари го осъзнава сама в работилницата си, след като поръчките й за торбички са получени. Тази техника позволява перфектно задържане на пигментите върху текстила. Неговите бои са на водна основа и не замърсяват околната среда. Основна екологична техника в екологичния подход на дизайнера.
Всички творения на Мари могат да бъдат намерени в нейния електронен магазин или в нейния акаунт в Instagram.
